ハイブリッドIS

Canonのサイトにて『「角度ブレ」と「シフトブレ」の2種類の手ブレを光学的に補正する”ハイブリッドIS”（IS: Image Stabilizer／イメージ・スタビライザー）を開発しました。』ってことなんだけど、どうハイブリッドなんだろう。現行のISのIやIIとは違うんだろうが、どんなことになるのか、簡単な説明を読んでも正直なところよくわからん・・・。IS依存症だから、流し撮りでもISのIIでONにしてるヘタレ。なのでどんなのか興味津々。
『キヤノンは、この技術を搭載した一眼レフカメラ用交換レンズを2009年中に商品化する予定 』と書いてあるので、（「年度」ではなく年だから）そう遠くない時期に第一弾にお目にかかれるんでしょうね。高額商品で攻めてくるのか、普及商品で攻めてくるのか・・・。いずれにしても、「興味」止まりにしておかないと大変なことになりそうだ。